in      
Reserved Area
Salesian Dictionary Launched
By ANS Rome
Mumbai, Nov. 21. This dictionary has been published under the auspices of the East Asia-Oceania Region. It has been compiled over a long period of time covering two Workshops held by translators from the East Asia-Oceania Salesian region, one in 2014 the other in 2019. The Salesian Dictionary is a comprehensive effort to compile a list of terms in current (and sometimes in historical) use in Salesian discourse in English. Perhaps 98% of these terms have originated in Italian, some in the Piedmontese dialect, the vernacular of the founding Father and most of his first followers. But as Don Bosco`s charism became established outside of Italy, it was inevitable that new terms would arise with their origins in other languages. Read full text


Post a Comment